Wednesday, September 22, 2010

ကဲ..လူစံုရင္ ပံုေၿပာၿပမယ္


ဒီေန႕ဟာ တရုတ္ရိုးရာ “Full Moon Day ” ၿဖစ္တဲ႔အတြက္ သူငယ္ခ်င္းတို႕ကို “Full Moon Cake ”လို႕ေခၚတဲ႔ “လ”မုန္႔ရဲ႕ ပါးစပ္ရာဇဝင္ ပံုၿပင္ေလးတစ္ပုဒ္ကို ေၿပာၿပပါရေစ.......
ဟိုး......
ေရွးေရွးတုန္းက တရုတ္ၿပည္က ရြာတစ္ရြာမွာ..ၿမွားပစ္အလြန္ကၽြမ္းက်င္တဲ႔ “ဟုန္ရီ”(Hou Yi) ဆိုတဲ႔ လူတစ္ေယာက္ရွိတယ္..။သူ႕မွာ “ေခ်ာင္အာ”(Chang Er)ဆိုတဲ႔ သိပ္ေခ်ာ သိပ္လွတဲ႔ ဇနီးေလးလည္းရွိတယ္..တဲ႔။
တစ္ေန႔ ေကာင္းကင္ေပၚမွာ ေန(၁၀)စင္း တစ္ၿပိဳင္နက္တည္း ထြန္းလင္းတဲ႔အတြက္ ကမၻာႀကီးဟာ မီးေလာင္လုမတတ္ ပူၿပင္းလာၿပီး ပင္လယ္ေရေတြဟာလည္း ခန္းေၿခာက္စၿပဳလာခဲ႔တယ္။ အဲဒီအေႀကာင္းကို “ဟုန္ရီ” သိသိၿခင္းပဲ..သူ႕မွာရွိတဲ႔ ေလးနဲ႕ ၿမွားေတြကိုယူၿပီး အၿမင္႔ဆံုးေတာင္ၿဖစ္တဲ႔ “ကူလြင္”(Kun Lun) ေတာင္ေပၚကို ခဲရာခဲဆစ္ ႀကိဳးစားၿပီးေရာက္ေအာင္တက္ခဲ႔တယ္...။
အဲဒီေတာင္ေပၚကေန ေန(၁)စင္းကိုခ်န္ၿပီး က်န္တဲ႔ ေန(၉) စင္းကို သူ႕ရဲ႕ၿမွားေတြနဲ႔ေၿခဖ်က္ႏိုင္ခဲ႔တယ္..။

အဲဒီအခ်ိန္က“စ”ၿပီး ၿမွားပစ္သမားေလး “ဟုန္ရီ”ဟာ ကမၻာေၿမနဲ႕ လူသားေတြကို ကယ္တင္ခဲ႔တဲ႔ လူစြမ္းေကာင္းတစ္ေယာက္ၿဖစ္လာခဲ႔တာေပါ႔.။
အဲဒီအၿဖစ္အပ်က္ေတြကို အစ အဆံုးၿမင္ေတြ႕ခဲ႔ရတဲ႔ နတ္ၿပည္က နတ္မင္းႀကီးရဲ႕ မိဖုရားဟာ လူစြမ္းေကာင္း “ဟုန္္ရီ”ကို နတ္ေဆးလံုးတစ္လံုးခ်ီးၿမွင္႔ခဲ႔တယ္။
အဲဒီနတ္ေဆးလံုးရဲ႕အစြမ္းသတၱိကေတာ႔... ရုပ္ပ်ိဳကိုယ္နုၿပီး နတ္စည္းစိမ္နဲ႔တကြ နတ္ၿပည္မွာ စံစားရင္း ထာဝရ အသက္ရွင္သန္ေနေစႏိုင္တယ္..တဲ႔။
ဇနီးသည္ကိုခ်စ္တဲ႔ “ဟုန္ရီ”ဟာ အဲဒီနတ္ေဆးလံုးကို ေသာက္ၿပီး နတ္ၿပည္မွာ ထာဝရ ေပ်ာ္ရႊင္စြာေနႏိုင္တဲ႔ အခြင္႔အေရးကို ရေပမဲ႔ သူခ်စ္ရတဲ႔ ဇနီးကို မခြဲႏိုင္တာေႀကာင္႔ နတ္ေဆးလံုးကို မေသာက္ပဲ ဇနီးသည္ကို အေႀကာင္းစံုေၿပာၿပကာ... သိမ္းထားေစခဲ႔တယ္..။
စိတ္ဆိုတာကလည္း အခက္သားလား.... “ဟုန္ရီ”ရဲ႕ဇနီး..“ေခ်ာင္အာ”ေလးဟာ “ဟုန္ရီ”မရွိတုန္း နတ္ေဆးလံုးကို စမ္းသပ္ခ်င္တဲ႔စိတ္နဲ႔ ေသာက္လိုက္တယ္ဆိုရင္ပဲ...မိန္းမေခ်ာေလး “ေခ်ာင္အာ”ရဲ႕ခႏၶာကိုယ္ဟာ ေလေပၚကိုေၿမာက္တက္သြားၿပီး “လ”ရွိရာကို ပ်ံတက္သြားခဲ႔တယ္..။ နတ္ေဆးလံုးရဲ႕အစြမ္းအရ မိန္းမေခ်ာေလး “ေခ်ာင္အာ”ဟာ ဘယ္ေတာ႔အခါမွ လူ႕ၿပည္ကို ၿပန္မလာႏိုင္ေတာ႔ပဲ (အရွင္ထြက္ သေဘာမ်ိဳးနဲ႕)“လ”ေပၚမွာပဲ မင္းသမီးေလးတစ္ပါးအၿဖစ္နဲ႕ ရာသက္ပန္ေနသြားရင္း ၿပင္လို႕မရေတာ႔တဲ႔ သူမရဲ႕အမွားကို ေနာင္တရေနေတာ႔တာေပါ႔..။
ၿမွားပစ္သမားေလး “ဟုန္ရီ” ကလည္း သူ႕ရဲ႕ဇနီးေခ်ာေလးကို လူ႕ၿပည္ကေန လြမ္းယံုကလြဲလို႕ဘာမွမတတ္ႏိုင္ရွာပဲ ဇနီးသည္ကိုလြမ္းတိုင္း “လ”ကိုပဲ ေမာ႔ႀကည္႔ေနေတာ႔တာေပါ႔..။
အဲဒီ တရုတ္ရိုးရာ ပံုၿပင္ကို အစြဲၿပဳၿပီး တရုတ္လူမ်ိဳးေတြဟာ အဲဒီေန႔ကိုေရာက္တိုင္း မိသားစုေတြ ဘယ္လိုအေႀကာင္းေႀကာင္႔နဲ႕မွ အေဝးတစ္နယ္ဆီကို ေရာက္ေနတဲ႔ သူၿဖစ္ေနပါေစ... မိသားစုေတြ ၿပန္ဆံုႀကၿပီး “Moon Cake”လို႕ေခၚတဲ႔ “လ”မုန္႕ကို စားေသာက္ႀကတယ္။ အဲဒီေန႔မွာ သူတို႕အဓိက စားႀကတဲ႔ အရာေတြကေတာ႔...
(၁) Moon Cake (လမုန္႔) ။ ။ မိသားစုေတြ “လ”ကဲ႔သို႕ လံုးဝိုင္းတဲ႔ အရာထဲမွာ အတူတကြ ရွိေစရန္။

(၂)Grape (စပ်စ္သီး) ။ ။တစ္ခိုင္တည္းမွာ မိသားစုေတြ တစ္စုတစ္စည္းတည္း ရွိေနေစရန္။
(၃)Pear (သစ္ေတာ္သီး) ။ ။သစ္ေတာ္သီးကို တရုတ္လို “Li” လို႕ေခၚပါတယ္...
လမ္းခြဲၿခင္းကို တရုတ္လို “Fen Li” လို႕ေခၚပါတယ္...အဲဒီေတာ႔ သစ္ေတာ္သီး “ Li” ကိုစားၿခင္းၿဖင္႔ လမ္းခြဲၿခင္း “Fen Li ”မွကင္းေဝးႏိုင္ေစရန္ ရည္ညႊန္းၿပီး အယူတစ္ခုအၿဖစ္သတ္မွတ္ ခဲ႔ႀကၿခင္းၿဖစ္ပါတယ္။
တရုတ္ရိုးရာ လၿပည္႔ေန႔ရဲ႕ အခ်ိန္အခါေလးမွာ ကၽြန္မကေတာ႔ “လမုန္႔”ကိုစားရင္း ရွင္ကြဲ ကြဲခဲ႔ရတဲ႔ “ဟုန္ရီ” နဲ႔ “ေခ်ာင္အာ” တို႕အတြက္ ေနာင္ဘဝဆက္တိုင္းမွာ ဒီလို အၿဖစ္ဆိုးေတြနဲ႔ မႀကံဳမိေစရန္ ဆုေတာင္းရင္း....ပံုၿပင္ေလးကို အဆံုးသတ္လိုက္ပါရေစေနာ္...။ မိဘ၊ေဆြမ်ိဳး မ်ားနဲ႕ခြဲခြာၿပီး ႏိုင္ငံရပ္ၿခားမွာ ေရာက္ရွိေနႀကေသာ သူငယ္ခ်င္းမ်ားကိုလည္း မိမိတို႕ရဲ႕ မိဘ၊ ေဆြမ်ိဳးမ်ားနဲ႕ အၿမန္ဆံုးေတြ႕ဆံုရန္ႏွင္႔ ခ်စ္သူမ်ား အေႀကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေႀကာင္႔ ေဝးကြာၿခင္း ဒုကၡမွ ကင္းေဝးႀကပါေစရွင္...။

16 comments:

မိုးစက္အိမ္ said...

ကြ်န္ေတာ္သာဆိုရင္သာ ဘာမွလုပ္မေနဘူး
ဇယားရႈပ္တယ္ ေဆးလံုးကို မိန္းမနဲ ့တစ္ေယာက္တစ္ၿခမ္းဖဲ့ေသာက္လိုက္တယ္
ေရာက္ခ်င္လည္းေရာက္ မေရာက္ခ်င္လည္းေန
ၾကာလို ့ . . . မိဖုရားကလည္း2လံုးေလာက္ေပး
လိုက္ေတာ့ ဘာၿဖစ္မွာမို ့လည္း သူကလည္းမရိုး
သားဘူး :D ခုေတာ့ ဟုန္ရီကသနားပါတယ္ဗ်ာ
ဒီမွာကလမုန္ ့ေတာ့မရွိဘူး အဲေတာ့ မခြဲမခြာရ
ေအာင္တခိုင္တယ္ရွိတဲ့ ဌက္ေပ်ာသီးနဲ ့ဘဲအစား
ထိုးစားလိုက္ေတာ့မယ္ :P ပံုၿပင္ေၿပာၿပတဲ့အတြက္ေက်းဇူးပါဗ်ာ ေနာက္မ်ားလည္းဆံုရံုတင္ဆက္ေပးပါအံုး
ေလးစားစြၿဖင့္ . . .

မိုးယံ said...

ထူးထူးဆန္းဆန္းပဲဗ်။ အခုမွ သိရတယ္။
ေက်းဇူးပါ နတ္သမီးရယ္

ကိုေဇာ္ said...

ရာဇဝင္ေတြလည္း တယ္ပိုင္ပါလား ညီမေရ။

ၾကံဳျပီ ( ဟုန္ရီ ) နဲ႔ အာေခ်ာင္ ( အာေခ်ာင္ ) တို႔နဲ႔ ဘယ္လိုမွ မေတာ္စပ္ဘဲ ပံုျပင္ေတြကို ခ်စ္ေသာ ကိုေဇာ္ လာေရာက္ ဖတ္ရႈမွတ္သားသြားပါတယ္။

ေရႊရတုမွတ္တမ္း said...

တားတား ပုံျပင္နားေထာင္သြားပါတယ္ ..မမနာနတ္သီး

ဇာနည္ေမာင္ said...

ေရာက္လာပါတယ္ နတ္သမီးေရ ဗဟုသုတအသစ္ေလး ေတြလည္းမွတ္သြားပါတယ္။ ဒါေပမယ္႔ တစ္ေယာက္ေတြ တစ္ခုေတြ ကိုဖတ္ရေတာ႔ စာအေရးအသားကေကာင္းျပီး စာလုံးေပါင္းေတြက ေခ်ာ္ေနေတာ႔ ဖတ္ရတာ feeling နဲနဲက်ဲသြားသလိုပဲ။ လာဆူတာမဟုတ္ပါဘူးေနာ္ ေနာက္အခါေတြေရးရင္ သတိထားျပီးေရးမိေအာင္လို႔ေထာက္ျပေပးတာပါ ... ဒါနဲ႔ နတ္သမီးေမြးေန႔က ဆယ္လပိုင္း ၁၉ ရက္ေန႔လား ဆယ္႔တလပိုင္း ၁၉ ရက္ေန႔လားဟင္ ? ျပီးခဲ႔တဲ႔ႏွစ္ကလို ေမြးေန႔လုပ္မယ္ဆိုရင္ အခ်ိန္ယူျပီး ေရးရမယ္႔ ကဗ်ာကိုႀကိဳစဥ္းစားထားခ်င္လို႔ေမး တာပါေနာ္ ။
ခင္မင္ေလးစားလွ်က္
ဇာနည္ေမာင္

အျဖဴေရာင္နတ္သမီး said...

နတ္သမီးရဲ႕ေမြးေန႕ကို အမွတ္တရ ေမးတဲ႔ ကိုဇာနည္ကို တကယ္ပဲ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္..။
နတ္သမီးရဲ႕ေမြးေန႔က ႏိုဝင္ဘာလ (၁၉)ရက္ ပါ။

အခုတင္လိုက္တဲ႔ ပံုၿပင္က မႏွစ္က ေရးထားၿပီးသား post ကို ကမန္းကတန္း ကူးယူၿပီး တင္လိုက္တာမို႕ “တစ္”ေတြၿဖစ္ေနတာကို မၿပင္လိုက္မိတာပါ။

အႏိႈင္းမဲ့ said...

ေၾသာ္..တရုတ္ေတြ လမုန္႔စားၾကတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္က ဒီလုိကုိး... မုိးစက္အိမ္ေျပာသလုိ သူတုိ႔ႏွစ္ေယာက္ကလဲ ေဆးလုံးကို
တစ္ေယာက္တစ္ျခမ္းေသာက္ရလုိက္မွာ.. :)
အဲဒါဆုိရင္ အခုလုိ လမုန္႔ေတြ..စပ်စ္ခုိင္ႀကီးေတြ ထုိင္စားေနရမွာမဟုတ္ဘူး.. ဟီးးဟီး (ကုိယ္မႀကဳိက္တဲ့ အစားစာမလုိ႔ေျပာေနတာ)

ခုိင္နုငယ္ said...

မနမ္းေရ...မြန္းကိတ္စားေနပေမယ္႔သိ၀ူး။
ပုံျပင္ေလးေၾကာင္႔ ခုမွပဲသိရေတာ႕တယ္။
ဒါဆုိ မြန္းကိတ္စားတုိင္း ဟုန္ရီနဲ႔အာေခ်ာင္(ေခ်ာင္အာ)
တုိ႔အတြက္ဆုေတာင္းေပးေတာ႔မယ္။

SHWE ZIN U said...

ညီမေရ

ရာဇဝင္ ေလး မွတ္မွတ္ရရ တင္ေပးတာကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ေနာ္

ခင္မင္စြာျဖင္႔
ေရႊစင္ဦး

ကိုကိုးအိမ္ said...

နတ္ေတြေပါလာတဲ့ေခတ္ၾကီးမွာ(မာရ္နတ္၊ နတ္ဆိုးေလး၊ နတ္သမီး)နတ္သမီးအျဖစ္ တစ္ပါးတည္းရပ္တည္ေနတဲ့ မနမ္းေ၇ လာတာ တစ္ရက္ေနာက္က်သြားျပီ အဟင့္ အထု ပြဲေန႕မဟုတ္ ေတာ့ဘူး အသီးေတြေတာင္ႏြမ္းေနပီ. ဒါေပမယ့္ ခ်ားတြားဒယ္

ခင္မင္လွ်က္
ကိုကိုးအိမ္(မႏၱေလး)

Anonymous said...

ငယ္ငယ္ေလးကတည္းက ပုံျပင္ကိုသိပ္ျကိုက္တယ္
ဒီပုံျပင္ကို အခုမွ ဖတ္ဖူးတယ္
ေနာက္လည္း ပုံျပင္ေလးေတြ ခဏခဏတင္ေပးပါ
ဖတ္ခ်င္လုိ့

ေငြလမင္း

ေခ်ာ(အစိမ္းေရာင္လြင္ျပင္) said...

မြန္းကိတ္ေတြ လက္ေဆာင္ရလို႕ စားလိုက္ရေသးတယ္
ရာဇ၀င္ေတာ႕ ခုမွသိေတာ႕တယ္.. ေက်းဇူး ညီမေလး

စႏၵကူး said...

ပံုျပင္ေလးလာဖတ္သြားတယ္..
အဲလိုရာဇ၀င္ေလးေတြအရမ္းစိတ္၀င္စားတယ္..

sosegado said...

လမုန္႔ပြဲေတာ္လုပ္ၿပီး ရန္သူမသိေအာင္ လမုန္႔ေတြထဲသတင္းေတြထည့္ေပးတာကေန ၾကီးက်ယ္လာတယ္ ေခ်ာင္အာပုံျပင္ေလးကစတာလုိ႔ေတာ့ေျပာ ၾကပါတယ္၊

Dream said...

စီေဘာက္ရဲခ်ိဖူးးးးးးးးးးး း(
ပုိ႔စ္အကုန္ဖတ္သြားတယ္။
မေရာက္တာာၾကာလုိ႔ေလ..အေၾကြးေတြ အေၾကြးေတြ
အဟား...အာ၀ါးးးးးးးးးးးေနာ္


(ခ်ီေဘာက္ျဖဳတ္ေရာင္းလိုက္တာရားတီတီ )
ခိခိ

ေဆြေလးမြန္ said...

ေၾသာ္ ဒီက ကိုေရႊေပါက္ေဖာ္တို႕ရဲ႕ လမုန္႕ပြဲေတာ္ဆိုတာ
ၾကီးက ဒီလိုလား..
ဟီး ခုမွသိတယ္..အလုပ္တစ္ရက္ပို႕လို႕ အိမ္မွာေတာင္
နားၿပီးၿပီ..ပိတ္ရခ်င္းအေၾကာင္းအရင္းခုမွသိတယ္.
အဟဲ..တစ္လကိုးသတင္း အိမ္မွာစုေနၾကၿပီးေရာ..

အလုပ္ပါ တစ္လပိတ္မွာ..

အေၾကာင္းအရာေလး သိရလို႕ ေက်းဇူးမနမ္းေရ.

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

 
Design by White Angel | Bloggerized by White Angel - Myanmar Blogger | Myanmar Blogger